提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代管鉴所作，写于冬日宴饮之际。作者以雪景起兴，借酒抒怀，感念十五年宦海浮沉，终以梅花自喻，表达超脱尘俗、孤芳自赏的高洁情志与旷达心境。
译文
屋檐外大雪纷纷扬扬地飘落。
雾气缭绕的楼阁与云窗之内，气息却自然温暖如春。
莫说使台官署像寒霜一样严峻冷酷，其实情谊亲切。
将人引入这壶中天地，别有一番春意盎然。
辜负了酒杯中殷勤劝酒的情意。
因病体初愈，酒量比往日减少了几分。
十五年来经历的无数往事，不必再提。
只把这些心事说给梅花听，唯有它能理解并解颜一笑。
注释
雾阁云窗：形容居室高耸入云，或指环境清幽雅致如仙境。
谩道：莫说，不要说。
使台：对转运使等地方长官官署的尊称。
壶中：典出《后汉书·费长房传》，指神仙境界或超脱尘世的清净天地。
尊酒：酒杯中的酒，代指饮酒之事。
殷勤：情意深厚恳切，此处指劝酒者的盛情。
解笑人：懂得人的心意而为之开颜欢笑，拟人化写法。
赏析
本词艺术特色在于冷暖对照与用典自然。上片以檐外飞雪反衬室内温润，借“壶中别有春”之典，将官场严寒转化为精神桃源，凸显主人情亲意厚。下片由酒及病，由病及忆，“十五年间无限事”一笔带过沧桑，尽显旷达。结句“说与梅花解笑人”堪称名句，以梅为知己，既承续了咏梅传统，又赋予梅花人格化的温情，将难以言说的宦海沉浮化作会心一笑，含蓄隽永，展现了宋人特有的理趣与清雅风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。