提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为管鉴游湖抒怀之作，写雨后新晴泛舟湖上，触景生情追忆旧游，在清风明月间把酒言欢，却因才思难继而生怅惘，寄寓了对山水之乐的眷恋与身世之感。
译文
平生便有遨游五湖的兴致，梦中常萦绕着白苹洲的景象。
如今身在何处？卷起帘幕，只见波光荡漾，风动帘钩。
恰逢傍晚雨后初晴，菱叶荷花洁净如洗，清香翠色簇拥着行舟。
只因这湖山景色太过美好，反而牵动思绪，让人怀念起京城皇州。
柳荫堤岸，竹林楼阁，都是昔日曾经游赏过的地方。
恍惚间仿佛重游故地，竟不知自己为何在此长久滞留。
姑且面对碧梧修竹，领略这清风凉月，斟满大杯美酒再饮。
想要唱和那凌云高赋，无奈美好的诗思难以酬答实现。
注释
五湖：泛指太湖流域一带湖泊，亦代指隐逸江湖之地。
白苹洲：长满白苹的水中沙洲，古诗文中常指代江南水乡胜景或离别思念之所。
新霁：雨后天气转晴。
如拭：形容景物洁净明亮，如同擦拭过一般。
皇州：指京城、帝都。
淹留：久留，滞留。
大白：大酒杯。
重浮：再次举杯饮酒。
凌云赋：指气势高远、才华横溢的诗文，此处喻指难以企及的佳作或高远志向。
赏析
此词以景起兴，上片绘雨后湖山澄澈如画，“香翠拥行舟”一句声色俱佳，将自然之美与羁旅之思巧妙勾连。下片由景入情，旧地重游引发身世飘零之叹，转而以酒月自遣，旷达中隐含无奈。结句“欲和凌云赋，佳思苦难酬”以才情难展收束，使全词在山水清音之外更添一层文人壮志未酬的深沉意蕴，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。