提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为管鉴重阳登高怀人之作，借楚山秋景抒发宦情淡薄、节序萧索之感，追忆往昔雅集盛况，寄托对故园与友人的深切思念。
译文
楚地群山万重叠嶂，怅然感叹高雅情怀已不如当年在嵩山少室山时那般超逸。
为官的境况全然如秋日般清淡寡味，白白辜负了被尘俗侵染的乌纱帽。
菊花花蕊尚青，茱萸果实未紫，这重阳佳节的情意还能凭谁来表达？
故乡究竟在何处？只见暮云低垂，残阳将尽。
追忆往日美好时光，酒樽前的绝妙唱和，那时并未觉得歌女徐娘已经老去。
如今回首聚散悲欢已大不相同，今年这古台之上又有谁来到？
何必追求什么声名，只是难忘旧日风味，不知何日才能再次开怀畅饮。
好在交情依旧深厚，还望频频寄来书信，从那云天尽头传来音讯。
注释
嵩少：嵩山与少室山的合称，代指昔日隐居或游赏的高雅之地。
乌帽：即乌纱帽，此处代指官职或仕宦生涯。
菊蕊犹青：指重阳节时菊花尚未完全盛开，暗示节令虽至而兴致阑珊。
茱萸未紫：茱萸果实未成熟变紫，喻指节日氛围不浓或心境凄凉。
徐娘：典出《南史》，原指梁元帝妃徐昭佩，后泛指尚有风韵的中年女子，此处指席间歌妓。
古台：指重阳登高的古迹高台。
倾倒：指尽情饮酒，亦含倾慕、畅快之意。
雁书：鸿雁传书，代指书信。
云杪：云端极远之处，形容路途遥远。
赏析
全词以景起兴，将楚山万叠之壮阔与宦情淡薄之萧瑟对照，凸显今昔落差。“菊蕊犹青，茱萸未紫”以物候未熟暗喻心绪寥落，含蓄深沉。下片追忆尊前绝唱与徐娘风采，反衬今日古台孤寂，聚散之叹真切动人。结句“雁书频寄云杪”化悲凉为温厚，于苍凉秋色中维系着不绝的友情纽带，使全词哀而不伤，情深意长，体现了宋词婉约中见沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。