提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于宋代中秋重阳之际，作者管鉴因多病疏酒，后借新醅蟹螯重拾诗酒兴致，抒发及时行乐、珍惜当下强健时光的旷达情怀。
译文
中秋与重阳佳节，都平平常常地虚度了，只因身体多病完全疏远了酒杯。
初寒时节品尝新酿的美酒，正适合手持肥美的霜蟹把酒盏斟满。
吟诗的兴致未曾减退，饮酒的肚量依然宽宏，姑且趁着在酒杯前身体还算强健尽情欢饮。
人生百年不过三万六千场醉，试着屈指算来，如今已过去了一半。
注释
重九：农历九月初九重阳节。
等闲：寻常，随便，此处指平淡无奇地度过。
全疏：完全疏远，戒止。
新醅：新酿制的未过滤的酒。
霜螯：经霜后的螃蟹，味最鲜美。
持满：将酒杯斟满。
酒肠：指饮酒的容量或兴致。
尊前：酒杯之前，指宴饮之时。
三万六千场：化用李白诗句，极言人生短暂，当以醉为计。
赏析
此词语言平易晓畅，情感由抑转扬，颇具宋人理趣。上片写因病负节、辜负佳期的遗憾，旋即以“试新醅”“持霜螯”转入对当下口腹之乐的珍视，生活气息浓郁。下片直抒胸臆，“诗情未减”彰显精神不老，“且趁尊前强健”道出惜时达观的人生态度。结句化用李白“百年三万六千日”典故，以算术入词，将抽象的人生感慨具象化为“过半”的紧迫感，于旷达中暗藏深沉的生命意识，体现了宋词以俗为雅、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。