提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代管鉴所作寿词，于初冬微寒、梅花初绽时节宴请“黑头公”而作。全词借梅酒寄意，既赞颂寿主德望与功业，又期许未来君恩荣宠，情辞恳切典雅。
译文
微微寒意中细雨催促着冬天到来，
梅花枝头已点缀着娇嫩的红蕊。
上天特意安排此时来为黑发高官祝寿，
调和鼎鼐的治国才能早已通达圣听。
斟满流光溢溢的美酒，殷勤地再三劝饮，
新酿的酒液如琥珀般色泽浓郁。
待到他年蒙受皇恩赐酒、开启御封之时，
还会怀念今日这场欢聚的情谊。
注释
浅寒：微寒，指初冬时节天气尚不太冷。
糁：本指米粒，此处形容梅花花蕾细小如米粒般点缀枝头。
黑头公：指头发未白而身居高位者，喻指年轻有为的重臣。
和羹：典出《尚书》，以调和羹汤喻指宰辅治理国政之才。
滟滟：形容酒液满杯、光色流动的样子。
𥬠：同“醪”，指浊酒或新酿之酒。
黄封：皇帝赐酒时所用的黄色封泥，代指御赐美酒。
赏析
此词艺术特色在于将自然节序与人事颂美巧妙融合。上片以“雨催冬”“梅梢红”起兴，点明时令的同时暗喻寿主如寒梅般高洁且正值盛年；“和羹信已通”用典贴切，不露痕迹地称颂其政治才干。下片转写宴饮场景，“斟滟滟，劝重重”叠词连用，生动传达出宾主尽欢的热烈气氛。结拍由眼前之乐推想他日御赐荣恩，既升华了祝寿主题，又寄托了对友人仕途腾达的真挚期许。全词语言雅丽而不失温厚，情感真挚而不流于俗套，体现了宋代寿词典雅含蓄的审美风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。