提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代管鉴所作宴饮赠别词，描绘侯门赏梅听歌的繁华场景，于绮丽风光中寄寓对友人仕途腾达的美好祝愿。
译文
在何处相逢才能欣赏到最美的梅花？
是在那深邃的庭院里，笙箫歌声缭绕不绝。
春意进入这显贵之家仿佛长久驻留、永不衰老。
华美的罗帐与秀丽的帷幕，护持着香气与脂粉，
却特意允许我们这些过客前来观赏。
高亢清亮的歌声直遏行云，倾城佳人的笑容令人沉醉。
美人如玉的面容与梅花的光彩相互辉映。
银烛频频更换，酒杯也屡屡斟满倾倒。
料想明年此时，对着梅花回忆今夜情景，
您应当已经位列清贵显要的官职了。
注释
候门：指显贵人家的府第。
罗帏秀幕：精美的丝织帷帐，形容室内陈设华丽。
遏云：形容歌声高亢嘹亮，能使行云停止。
倾城：形容女子容貌极美。
尊：同“樽”，古代盛酒器具。
班清要：指位列清贵显要的官职。班，排列、位列。
赏析
此词上片以问句起笔，引出侯门赏梅之胜境，“春入候门长不老”既写实景又寓颂意，罗帏藏粉而许行人到，尽显主人好客雅量。下片转写宴席歌舞，玉面花光互照，声色交融，极尽绮丽。结拍由眼前欢宴宕开一笔，预祝友人明年身居清要，将惜别之情化为仕途期许，格调高雅而不落俗套。全词结构缜密，辞采华美，于富贵气象中见真挚情谊，体现了宋代士大夫宴饮词雍容典雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。