提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代管鉴咏梅之作，写于早春时节。作者借赏梅抒发老境情怀，既惜花爱梅，又感叹心境变迁，流露出对美好事物的珍重与岁月流逝的淡淡惆怅。
译文
春天还未到来，天气却已先转暖。
上天格外眷顾梅花，赐予它适宜的时令。
仔细查看枝头，梅花已经开遍。
每一朵都露出浅黄的花蕊，绽开粉嫩的花瓣。
沿着屋檐巡视寻觅梅花的笑意，并为之题诗。
只是如今老去的心境，已不像年轻时那般热烈。
但怜惜梅花的心意依然存在，
切莫轻易吹奏羌笛，以免惊落这娇嫩的花朵。
注释
天与：上天赐予，指气候适宜梅花开放。
点检：仔细查看、检阅。
檀心：指梅花浅黄色的花蕊。
粉面：形容梅花粉嫩的花瓣。
巡檐：沿着屋檐下行走赏梅。
索笑：探寻梅花绽放的姿态，拟人化写法。
老怀：年老时的心境或情怀。
等闲：轻易、随便。
羌管：即羌笛，古人常以《梅花落》曲调吹奏，此处暗用典故喻指恐笛声催落梅花。
赏析
本词上片写景细腻，“一一檀心粉面”以工笔手法描绘梅花盛放之姿，色彩明丽，生机盎然。下片转入抒情，“老怀不似当时”直抒胸臆，道出年华老去、兴致渐减的无奈，然“犹有惜花心在”笔锋一转，彰显深情不减。结句“等闲羌管休吹”巧用《梅花落》典故，将惜花之情具象化为对笛声的叮咛，含蓄蕴藉。全词由景入情，语言清丽婉约，在赏梅雅趣中寄寓了对时光易逝的感喟与对美好的执着守护，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。