提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为管鉴晚年伤春怀人之作，借海棠春风追忆往昔豪情，抒发老去无力、故园难归之悲，终以登楼赏景自我宽慰，情感跌宕深沉。
译文
曾经在海棠花下沐浴春风，
不惜拼却千场沉醉。
如今人已老去，徒然多情善感，
绕着花丛漫步却浑身无力，对这大好春光无可奈何。
故乡蜀地虽不算远，但京城长安却遥不可及，
两相遥望，只落得肝肠寸断。
倒不如携友登上西楼远眺，
只见江山如画般美丽，或许可以消解心中忧愁。
注释
拼：甘愿舍弃，不顾惜
谩：徒然，白白地
芳丛：花丛
奈春何：对春天无可奈何，意指心有余而力不足
蜀乡：指作者故乡或曾长期任职之地
长安：代指朝廷或政治中心
肠断：形容极度悲伤
赏析
全词以今昔对比贯穿，上片忆昔日花下豪饮之狂态，衬今日老去无力之颓唐，“奈春何”三字道尽身心俱疲的无奈。下片由伤春转入思乡怀阙，“蜀乡不远长安远”语浅情深，揭示出地理距离与心理阻隔的双重痛苦。结句“不如携客过西楼”看似旷达，实则以乐景写哀情，江山如画反衬内心忧愤难平，欲消忧而忧更深，体现了宋词婉曲含蓄的艺术特色与沉郁顿挫的情感张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。