诗词大全 名家 朝代 专题 名句

生查子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代管鉴所作闺怨词,借女子梳妆、听歌之态,抒写因相思而消瘦、欲见不能的深情幽怨,语言婉丽,情感真挚动人。

译文

上天赋予她百般娇媚,却也让她承受了太多多情带来的愁怨。 背过身去整理玉簪,手腕上的金镯子已变得宽松。 情意随着歌声愈发深沉,故意一次次回眸流转着娇媚的眼波。 并非彼此不相知心意,只因为实在难以相见。

注释

百媚:形容女子姿态极其娇美动人 玉搔头:即玉簪,古代妇女发饰 黄金钏:金手镯,此处以镯宽暗示人瘦 故故:屡屡、频频之意 娇眄:娇媚地斜视或回看 相知:彼此了解心意,互为知己

赏析

本词以细腻笔触刻画闺中女子情态,艺术特色鲜明。“宽了黄金钏”以物衬人,不直言消瘦而形神俱现,堪称炼字精妙。下片“情随歌意深,故故回娇眄”将听觉与视觉交融,写出女子借歌传情、欲说还休的婉曲心事。结句“不是不相知,只为难相见”直抒胸臆,道出有情难聚的无奈,语浅情深,余韵悠长。全词由外而内,从妆容体态写到心理活动,层层递进,将闺怨之情表达得含蓄蕴藉又真切感人,体现了宋词婉约之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

管鉴的其他作品