提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为管鉴在春日宴席上所作，描绘画堂歌舞宴饮之盛景，抒发因故未能与友人同聚的遗憾，并以海滨乡味自谦，寄托对知音的期许。
译文
暖风吹动帘幕，卷起春日的阴凉。
画堂深处传来歌声与乐声。
舞女云袖纤纤捧出玉杯，酒盏中霞光滟滟浮动着金色酒液。
值此佳节却恨我无缘参与，只能空传祝颂之辞，阻碍了与朋友簪缨相聚。
莫要笑话这海滨之地的乡土风味，酒杯之前自会有懂得欣赏的知音。
注释
春阴：春日阴沉或清凉的天气。
歌吹：歌声与乐器演奏声。
云袖：形容舞者衣袖如云般轻盈飘逸。
霞觞：饰有彩霞纹样或盛着美酒的酒杯。
善颂：美好的祝颂言辞。
朋簪：指朋友聚会，簪为古人束发连冠之物，代指仕宦或雅集。
海滨乡味：作者自谦所处之地偏远、饮食粗陋。
赏析
此词上片以暖风、帘幕、歌吹、云袖、霞觞等意象铺陈春日宴饮之华美，视听交融，色彩明丽。下片笔锋一转，由乐景入哀情，“佳辰恨我”直抒未能赴会之憾，“空传善颂”更显情意真挚。结句“莫笑海滨乡味，尊前会有知音”以谦语作结，既化解了地域与身份的隔阂，又升华了友情主题，于自抑中见旷达，体现了宋代士大夫宴饮词中常见的雅致与深情并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。