提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代管鉴所作寿词，记述冬至后为新堂落成兼贺生辰之喜宴。全词融节令、建筑与祝寿于一体，借竹梅寄寓长寿安康之愿，格调清雅明快。
译文
前日刚过立冬时节，曾举杯为您祝寿。
今日又见满堂喜气，景象更是非同寻常。
冬至一阳初生之后恰逢您的生日，白昼渐长，寿命也将更加绵长。
将晚宴移至新落成的厅堂中举行，以庆贺新居落成。
堂前高大的翠竹与早开的梅花正吐露芬芳。
年年都愿为这梅花沉醉一番，纵使醉上千回，双鬓也不会染上秋霜。
注释
寿觞：祝寿的酒杯，代指祝寿宴席。
一阳生：指冬至节气，古人认为冬至阴极阳生，白昼自此渐长。
舒长：指冬至后白昼时间逐渐变长。
新堂：新建成或新修缮的厅堂。
鬓未霜：鬓发未白，喻指容颜不老、健康长寿。
赏析
此词巧妙融合节令、新居与寿诞三重喜事，构思精巧。“一阳生后逢生日”以冬至阳气初生喻生命勃发，将自然时序与人生祝颂无缝衔接，寓意深远。下片移宴新堂，以“高竹早梅”烘托清雅氛围，竹象征劲节长寿，梅代表报春迎新，物象选择极具匠心。结句“年年一为梅花醉，醉到千回鬓未霜”化用典故而翻出新意，以醉赏梅花之雅趣替代俗套祝辞，既显主人高洁情致，又寄寓青春永驻之美好祝愿，语言清丽流畅，情感真挚而不落窠臼，堪称寿词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。