提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为管鉴在幕府任职时所作，记述同僚登临胜景、宴饮赋诗之乐，抒发自己因故未能同游的遗憾与对友人佳作的赞叹之情。
译文
高楼倚靠着如云屏般的山峦，江水澄澈宛如明镜倾泻。
宴席间风流雅致，此地风光与在座人物皆堪称绝胜。
酒力容易消散，而江上风力却十分强劲。
归去之时，城郭之上暮烟四起，天色已暝。
幕府中才俊出游，常许我一同并列参与。
可惜这美好时辰，唯独阻隔了我登临赏景的兴致。
如今只能对着流传的妙语空自叹息吟咏。
那一时的佳作如珠玉般交相辉映，光彩夺目。
注释
云屏：形容山峦重叠如屏风，或指雕饰云纹的屏风。
尊俎：古代盛酒肉的器皿，代指宴席。
地与人俱胜：谓风景优美且人物出众，二者相得益彰。
幕府：将帅或地方长官的府署，此处指作者任职之所。
俊游：指才华出众者的游览聚会。
独阻：唯独被阻隔、错过。
珠玉：比喻诗文辞藻华美珍贵。
赏析
此词上片写景叙事，以“楼倚云屏江泻镜”勾勒出壮阔明丽的江山画卷，“地与人俱胜”点出宴游之盛，结句以烟瞑之景收束，暗含欢宴易散之感。下片转入抒情，由昔日同游之期许跌入今日独阻之怅惘，情感转折自然真切。末二句以“珠玉交映”喻友人诗作之美，既赞其才情，又反衬自身缺席之憾。全词情景交融，语言清丽典雅，于叹惋中见风雅，体现了宋代幕府文人唱和酬答的典型风貌与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。