提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代姚述尧所作祝寿词，借王母蟠桃典故与仙子意象，描绘晨起祥瑞之景，赞颂寿星如仙姿绰约，寄寓长生不老的美好祝愿。
译文
清晨祥瑞之气穿透帘幕，庭院草木郁郁葱葱。
宝鸭香炉中烟雾浓郁缭绕。
在庭前如玉树般的丛中嬉戏采摘。
她肌肤柔美姿态绰约真如仙子一般，
仿佛曾与王母娘娘在宫中欢聚。
如今笑着询问那蟠桃已经红了几度。
注释
佳气：象征吉祥美好的云气或氛围
宝鸭：鸭形铜香炉，古代闺阁常用熏香器具
玉树丛：喻指庭院中珍美树木或优秀子弟
绰约：形容女子姿态柔美轻盈
蟠桃：神话中王母所种仙桃，三千年一熟，喻长寿
赏析
本词以仙境喻人间，将寿宴场景诗意化。上片写晓来佳气、宝鸭烟浓，营造祥瑞氤氲的祝寿氛围；下片以“真仙子”“王母宫”比拟寿主，极言其超凡脱俗。“笑问蟠桃几度红”化用西王母蟠桃典故，既暗合寿辰主题，又以轻松笑语出之，避免祝寿词的板滞俗套。全词意象华美而不堆砌，情感真挚而含蓄典雅，体现了宋词祝寿题材中清雅婉丽的一脉风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。