提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代姚述尧咏茉莉之作，借仙姿玉骨喻花之清雅，赞其盛夏独芳、韵胜群卉，兼写人花相宜之美。
译文
天生具有仙子般的姿态，
肌肤如冰似玉般洁白晶莹。
在炎炎夏日里，独自绽放芬芳。
体态轻盈，气质雅淡，宛如刚走出香闺的少女。
像是水宫中的仙女，月宫里的仙子，汉宫中的妃嫔。
清香胜过檐卜花，风韵优于酴醿花。
笑那江梅在雪中开放得太迟。
微风轻送幽香，翠绿的叶子与柔嫩的枝条相映。
让俊朗少年采摘，让美丽女子佩戴，总是那样适宜。
注释
炎威：指盛夏酷热的天气
香闺：女子居室，此处拟人化喻茉莉初绽之娇态
水宫仙：传说中水府女神，喻花之清润
月宫子：指嫦娥或月中仙子，喻花之皎洁
汉宫妃：借汉代宫廷美人喻花之高贵典雅
檐卜：即栀子花，香气浓郁
酴醿：蔷薇科植物，春末开花，以韵致著称
江梅：野生梅花，冬春之际开放
玉郎：对青年男子的美称
赏析
本词以拟人手法贯穿全篇，将茉莉比作“水宫仙、月宫子、汉宫妃”，三重意象叠加，极写其超凡脱俗之姿。上片重在形神刻画，“玉骨冰肌”“轻盈雅淡”既状花色质地，又传其清雅气韵；下片以对比凸显品格，贬江梅之迟、扬檐卜酴醿之不及，突出茉莉盛夏独芳之可贵。结句“与玉郎摘，美人戴，总相宜”由物及人，将花之美融入生活情境，语言清丽流转，意境柔美婉约，尽显宋人咏物词精巧细腻之艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。