提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代姚述尧秋日寻幽抒怀之作，借井梧飞叶、孤雁横空之景，抒发才子惜秋吟诗之雅趣与超脱尘劳、醉歌月下的旷达情怀。
译文
井边梧桐落叶飘零得早，
一只孤雁横越长空，天色愈发澄澈美好。
风流才子探寻幽静胜境，
争相以新赋诗篇来送别清秋。
人生浮沉如鸥鸟出没无常，
莫因世俗劳碌而虚度光阴。
纵使醉后倒载而归又有何妨，
唱罢《凉州》曲时明月正相伴身旁。
注释
井梧：井边种植的梧桐树，古人常以其落叶知秋。
断送：此处意为消磨、度过或送别，指以诗咏秋。
浮生：语出《庄子》，指人生虚浮无定，短暂易逝。
鸥没：喻指世事变幻莫测或隐逸行踪飘忽不定。
尘劳：佛教用语，后泛指世俗事务的烦扰与辛劳。
倒载：典出《世说新语》，形容醉酒后乘车颠倒而归的狂放姿态。
凉州：即《凉州词》，唐代边塞乐曲名，多含苍凉悲壮之意。
赏析
全词情景交融，上片以“井梧”“一雁”勾勒寥廓秋景，“争把新诗断送秋”将文人雅集惜秋之情写得灵动鲜活。下片转入哲理感悟，“浮生鸥没”叹人生无常，遂生“莫为尘劳轻度日”之觉醒。结句“倒载何妨，唱彻凉州月在旁”用典自然，以醉歌伴月的狂放意象，将超脱尘俗的旷达推向高潮。语言清丽而不失豪气，于萧瑟秋意中透出洒脱襟怀，展现了宋人词作中特有的理趣与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。