提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代姚述尧咏海棠之作，借惜春之意写海棠独芳之姿，以美人醉脸喻花，描绘宴饮赏花及夜烛照花的雅致情境，尽显对名花的怜爱与风流情致。
译文
司花之神特意珍惜这大好春光，
桃李飘零之际唯有海棠独自芬芳。
花色如一抹红霞均匀涂抹在微醉的脸庞，
那惹人怜爱之处本就不须依赖香气。
王孙贵族好客设宴频频举杯畅饮，
特意剪下繁茂花枝簇拥着华美厅堂。
待到夜深更要点起银烛细细观赏，
美人整理衣襟唯恐残妆辜负了花容。
注释
司花：掌管百花的神祇，此处拟人化指代护花之意
著意：用心、特意
独芳：独自盛开吐艳，指海棠晚于桃杏开放
匀醉脸：形容海棠花色红润娇艳，宛如美人微醉的面容
恼人：此处作反语，意为惹人怜爱、撩拨人情思
巢饮：形容宴饮频繁或宾客云集欢聚
翦：同“剪”，折取
敛衽：整理衣襟，表示恭敬或庄重之态
怯残妆：担心妆容残损，亦暗喻唯恐辜负良辰美景与花容
赏析
此词咏海棠而不直言其名，以“桃杏飘零此独芳”点明时令与品格，凸显其殿春独秀之姿。“一抹霞红匀醉脸”以美人醉颜喻花，形神兼备，将海棠娇艳欲滴之态写得活色生香；“恼人情处不须香”更翻出新意，强调其色胜於香的独特魅力。下片转写人事，王孙剪枝供赏、银烛夜照，极尽爱花之痴情。结句“美人敛衽怯残妆”以人衬花，既写赏花之郑重，又寓惜花之深情，人与花交相辉映，风雅蕴藉，堪称咏物佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。