提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代姚述尧所作重阳宴饮祝寿词，描绘霜秋高宴盛况，赞颂座中仙翁身健颜驻、壮心未已，寄托对友人安康长寿与再聚长安的美好祝愿。
译文
天空澄澈，霜风清冷洁净，
雷封之地露气凝寒。
群贤齐聚的高雅宴席胜过龙山盛会，
席间有位仙翁绿鬓如云、容颜红润。
虽处江湖仍怀北阙壮志，
东篱赏菊的兴致正浓未尽。
愿年年身体康健尽享清雅欢愉，
日后不妨重新约定，再醉长安。
注释
天宇：天空，天际。
雷封：指雷州或边远封地，此处代指宴会所在地。
龙山：用孟嘉落帽典故，代指重阳节高雅宴集。
仙翁：对年长有道者的尊称，此处指寿星。
绿鬓：乌黑光亮的鬓发，形容人年轻健康。
朱颜：红润的面色，喻指容光焕发。
北阙：古代宫殿北门，代指朝廷或报国壮志。
东篱：化用陶渊明采菊东篱下诗意，指隐逸赏菊之趣。
阑：将尽，此处引申为兴致正浓、意犹未尽。
清欢：清雅恬淡的欢乐。
赏析
全词以景起兴，霜风露寒反衬宴席热烈，巧用龙山典故点明重阳雅集主题。“绿鬓”“朱颜”以鲜明色彩勾勒寿星风采，形神兼备。下片“北阙心犹壮，东篱兴为阑”对仗工稳，将入世壮志与出世闲情完美融合，展现长者豁达通透的人生境界。结句“醉长安”既呼应前文壮心，又以豪迈之约收束，使祝寿之意超越俗套，兼具典雅气象与真挚情谊，体现了宋词祝寿题材中少有的刚健格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。