提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代朱雍咏梅名作，借西王母瑶台宴罢、仙女赠花之神话意象，以拟人手法极写梅花冰肌玉骨、孤高绝俗之神韵，寄托词人超尘脱俗的审美理想与逍遥情怀。
译文
西王母在瑶池宴会结束后，赠予南真仙人，让她漫步于玉霄仙境。
和煦的微风如扇轻拂，梅花绽放出冰清玉洁的花蕊，展现出如雪般孤傲高洁的品质。
汉水陂塘澄澈如白练，试问是谁独自伫立在水边高地？
凝神望去，认出那是壶中珍藏的圭璧，是天上的美玉琼瑶。
她那清雅的风标，曾陪伴胜景雅赏，令人坐忘忧愁，使尘俗之气消散。
何况有董双成这样的仙女，用乳丹点染花色，将芬芳都付与枝头。
梅花如寿阳妆般酥冷娇艳，佩玉举起时发出郢都雅韵，麝香卷动着云霞般的轻绡。
何等快乐逍遥，在凤凰台畔，回忆起弄玉吹箫的典故。
注释
西母：即西王母，神话中的女仙之首，此处借指梅花源自仙界。
南真：道教女仙名，魏华存夫人被封为南岳魏夫人，号南真，此处喻指梅花仙子。
绪风：余风，指冬末春初的和暖微风。
冰华：指梅花，形容其质地如冰雪般晶莹洁白。
汉陂：汉代长安附近的湖泊，此处泛指清澈的水域。
江皋：江边高地，指梅花生长或观赏之地。
壶中圭璧：壶中指仙境，圭璧为珍贵玉器，喻梅花如玉般温润珍贵。
清标：清雅的风度与格调，形容梅花超凡脱俗的气质。
坐忘：道家修养境界，指忘却形体与智识，与大道合一，此处指赏梅时心神俱忘。
双成：董双成，西王母侍女，善吹笙，此处代指侍奉梅花的仙女。
乳丹：指梅花花蕊或花瓣上如丹砂般的色泽。
寿妆：即寿阳妆，相传宋武帝女寿阳公主卧含章殿檐下，梅花落额成妆，后世遂以梅花妆为典。
郢韵：指高雅的乐曲，楚地郢都之歌，喻梅花风姿如雅乐动人。
凤凰台：传说秦穆公女弄玉与萧史吹箫引凤之处，暗合梅花与音乐的关联。
赏析
本词以仙话入咏，将梅花置于瑶台玉霄的神圣语境中，突破寻常咏物格局。全篇运用密集的神仙典故与精美意象，如“冰华”“雪质”“圭璧”“琼瑶”等，层层叠加构建出梅花不染纤尘的视觉与精神双重美感。“认壶中圭璧，天上琼瑶”一句，由实入虚，将自然之花升华为仙界至宝，堪称点睛之笔。下片由形及神，以“坐忘愁解”道出赏梅的心灵净化功能，结拍“忆取吹箫”更以音乐通感收束，使梅花兼具色、香、声、韵。整首词辞采华美而不失清空，情感超逸而蕴含深致，体现了南宋咏物词精工典雅、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。