提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代朱雍咏梅怀人之作，借月夜赏梅之景，融仙境想象与人间情思，抒发对高洁品格的追慕及春愁难遣的幽微心绪。
译文
听着玉漏声声长夜漫漫，月光如洗洒满银装树林，梅花在微寒中半开半收。
正是月色舒展如粉，云霞缕缕着色，光影切近妆楼。
人在东风中久久伫立，悄然独自凝望。
多少梅枝横斜的影子，萦绕在江流之上。
只有清香暗暗飘过，想起昔日佳人堕髻簪玉，曾共赋清雅游赏。
辨认那瑶车碾过的冰辙，这般美好景致怎肯挽留。
遥指蓬莱仙山，青砂初转；眺望沧海溟漠，愿与羽佩仙人同舟。
若得仙娥应许，赐我渑池美酒，便可消尽这无尽春愁。
注释
琤琤：形容玉漏滴水之声清脆悦耳。
漏永：指夜深漏长，时间漫长。
银林：月光照耀下如银白色的梅林。
蟾辉：月光，传说月中有蟾蜍，故称。
堕髻：古代妇女发式，此处代指美人。
簪珥：发簪与耳饰，泛指女子首饰。
瑶车：玉饰之车，喻指仙人或高洁者所乘。
冰辙：冰雪上的车痕，暗合梅花凌寒之态。
蓬山：蓬莱山，传说中的海上仙山。
青砂：道家炼丹之物，此处喻指仙境时光流转。
沧溟：大海，苍茫无际的水域。
羽佩：以羽毛为饰的佩物，代指仙人。
酒渑：指渑池之酒，喻指仙家美酒。
赏析
此词以听觉起笔，由漏声、月色、梅影层层铺展，营造出清寒空灵的意境。上片写实景，梅影横斜、清香暗度，勾勒出月下梅花的孤高清绝；下片转入虚境，借瑶车冰辙、蓬山羽佩等仙家意象，将赏梅升华为对超逸境界的神往。结句“仙娥许，酒渑与我，消尽春愁”以浪漫想象收束，既承续了前文的仙气，又点出人间春愁之深重，虚实相生，情致婉曲。全词语言典雅精工，意象密集而不滞涩，体现了南宋咏物词寄托遥深、格调清雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。