提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代朱雍所作闺怨春思之作，借春日池苑景致与宴饮回忆，抒发对往昔缱绻情事的追忆及年年相守的美好祈愿。
译文
脂粉痕迹轻浅，谢家池塘泛着如玉波光，琉璃般的水面初生暖意。
看见芳华美景，尘世冥蒙的春日水滨，曲折水面涟漪直生到遥远岸边。
麝香气味柔和，云影容颜清淡，正是日边寒意尚浅之时。
庭院闲寂，幽咽管乐声中，万千感慨一并涌起，心事曾伴随那琼筵盛宴。
春色虽暗而南枝梅花依旧，只愿还能拥有当时的缠绵深情。
白昼漫长落花纷乱，花瓣缤纷如解下玉佩，映照着人轻盈的面容。
在暗香浮动酒意初醒之处，年年都能实现这美好的心愿。
注释
谢池：指谢灵运“池塘生春草”之典，泛指春水池塘。
琉璃：形容水面清澈明净如宝石。
尘冥：指尘世迷蒙或暮色苍茫之状。
麝气：麝香的香气，代指女子体香或熏香。
琼宴：华美珍贵的宴席。
南枝：指向阳的梅枝，常喻故土或旧情。
解佩：本指解下玉佩赠人，此处喻落花飘零之态。
副：符合、相称，引申为实现。
赏析
此词以细腻笔触勾勒春日游宴与独处感怀，艺术上善用通感与意象叠加。“波暖琉璃初暖”叠用暖字强化触觉视觉交融，“缤纷解佩”以美人解佩喻落花，灵动雅致。情感由景入情，从眼前春浦芳菲转入幽管万感，再归于“年年共副良愿”的执着期盼，哀而不伤。全词语言清丽婉约，将物候变迁与人事缱绻紧密交织，体现了宋词深微含蓄的审美特质，尤以结句寄愿深远，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。