提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为袁去华秋日怀人之作，借秋江景色与旧物寄托对逝去恋人的深切悼念。全词融写景、叙事、抒情于一体，以凄婉笔触写尽物是人非之痛与生死相隔之悲。
译文
醉意中拈着黄花，笑着手持白羽扇。
秋江绿水上涨，迷蒙了平旷的原野。
燕鸿曾替我传递去年的书信，如今却已不记得来时的路。
天边归来的舟船，云烟缭绕中的树木。
我像庾信般憔悴，愁绪难以用辞赋表达。
不忍再看那香囊与钿盒，身着风裳水佩的伊人已无处寻觅。
注释
黄花：菊花，秋季意象，常寓高洁或哀思。
白羽：白羽扇，魏晋名士持物，此处显风流自赏或强作欢颜。
平楚：平旷的原野或树林。
燕鸿：代指传书使者或音信。
汉皋：汉水之滨，暗用郑交甫遇神女解佩典故，喻指昔日邂逅之地。
兰成：北周庾信小字，因其《哀江南赋》闻名，后世多以之自况羁旅憔悴、哀愁难言。
香囊钿合：古代男女定情信物。
风裳水佩：化用《楚辞》及神女传说，形容女子衣饰飘逸如仙，亦暗示其已逝或远去。
赏析
本词艺术特色在于以乐景衬哀情，上片“醉拈”“笑持”看似洒脱，实则反衬内心深痛。下片直抒胸臆，“兰成憔悴”用典贴切，将个人悲愁提升至文化共鸣的高度。“香囊钿合忍重看，风裳水佩寻无处”为全词情感高潮，旧物犹存而佳人永逝，物我对照间尽显生死茫茫之恸。全词语言清丽而情意沉郁，情景交融，深得婉约词含蓄蕴藉之致，展现了宋代文人悼亡怀人的典型审美范式。
以上简介/译文/赏析仅供参考。