提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋词人袁去华登临长沙古迹，面对山河破碎、报国无门的现实，借怀古抒发兴亡之叹与家国之恨，情感沉郁悲凉。
译文
雄踞于洞庭湖广阔的原野之上，这里是楚地古老的湘州。
不知是哪位君王的台殿遗址，百尺高的残基自西汉刘氏王朝留存至今。
仿佛还能想见当年霓旌招展、千骑簇拥的盛况，隐约听见直入云霄的歌舞乐声，屈指算来已历经多少个春秋。
可叹这昔日的繁华之地，兴盛与废替都已成为悠远的历史。
登临远眺之处，只见古树苍老，大江奔流不息。
身为书生却无处报效国家，徒然让满头黑发白了九分。
一夜之间边关要塞寒气顿生，万里云层遮蔽了帝王的陵墓宫阙，心中愤懑耿耿难以平息。
在凛冽霜风中独自徘徊流连，唯有落日余晖伴随着我的忧愁。
注释
楚望：楚地的名胜古迹。
西刘：指西汉刘氏王朝。
霓旌：饰有羽毛的旗帜，代指帝王仪仗。
乔木老：高大的树木已经苍老，喻指历史悠久或故国凋零。
空白九分头：形容头发几乎全白，极言忧愤之深。
陵阙：帝王陵墓与宫阙，代指故国江山。
徙倚：徘徊流连的样子。
赏析
此词上片怀古，以“雄跨”起笔气象宏大，继而由台殿遗迹联想到昔日繁华，终归于“兴废两悠悠”的历史虚无感。下片伤今，“乔木老，大江流”以永恒自然反衬人事短暂，引出书生报国无路的悲愤。“一夜寒生关塞”三句将个人愁绪升华为对国土沦丧的深切忧患，意境苍凉阔大。结句“落日伴人愁”以景结情，余韵悠长。全词时空交错，沉郁顿挫，堪称南宋爱国词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。