提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代袁去华所作闺怨词，借暮春晨起之景抒写女子相思之苦。通过慵懒梳妆、残烟菖蒲、鱼雁难传等意象，细腻刻画了深闺寂寞与音信断绝的愁绪。
译文
清晨对镜，用紫绵蘸着胭脂轻拂面颊。
心中不悦，懒得梳头，发髻歪斜偏坠。
日头渐高，人声寂静，沉水香的余烟袅袅升起。
春光将尽，菖蒲尚未开花，路途遥远，书信难以传递。
无缘无故的柳絮随风飘舞，竟飞到了绣床边。
注释
晓监：清晨照镜，“监”通“鉴”，指镜子
燕脂：即胭脂，古代女子化妆用的红色颜料
紫绵：紫色的丝绵，用以蘸取胭脂敷面
未忺：不想，不愿，形容心情低落懒于妆扮
沈水：即沉香，一种名贵香料
菖蒲花未著：菖蒲花开于初夏，此处言春老而花未开，喻佳期未至或青春虚度
鱼雁：代指书信，古有鱼腹藏书、鸿雁传书之说
无端：没有来由，平白无故
赏析
全词以细腻笔触勾勒闺中思妇的慵懒与孤寂。上片写晨起无心梳妆、香残人静，以动作与环境烘托内心百无聊赖；下片转入抒情，“春老”与“路长”对举，既叹时光流逝又悲音讯渺茫，情感层层递进。结句“无端风絮，飞到绣床边”尤为精妙，以无情之物反衬有情之痛，柳絮本无知觉却偏入绣床，似在撩拨愁绪，将抽象相思化为可触可感的画面，含蓄蕴藉，余韵悠长，尽显婉约词风之神致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。