提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代袁去华所作闺情词，描绘夏夜女子沐浴后弹琴待月、追忆旧情的场景，以细腻笔触刻画其娇嗔情态与内心幽怨。
译文
微风轻拂荷花，翠竹姿态秀美娟娟。
刚刚沐浴完毕，正值傍晚清凉天气。
卷起帘钩静坐期盼皎洁明月升起，对着月色调理朱红琴弦。
想起昔日歌舞时扇底裙边的欢娱，
那是我们往日的恩爱因缘。
你那令人又爱又恨的娇俏模样，实在挑不出半点毛病，
只遗憾你对我用情不够坚定专一。
注释
娟娟：形容竹子姿态柔美秀丽。
新浴：指刚刚沐浴之后。
素月：皎洁明亮的月亮。
朱弦：染成红色的琴弦，代指琴瑟乐器。
歌扇底，舞裙边：指代昔日歌舞宴乐、男女欢聚的场所与情景。
旧因缘：指往日的情分或恩爱关系。
忔憎：宋元俗语，意为可爱、惹人怜爱，有时含娇嗔之意。
包弹：宋元口语，意为挑剔、指责或非议；“别没包弹”即无可挑剔。
心坚：指心意坚定、感情专一。
赏析
此词上片写景叙事，以荷风竹影、晚凉素月营造清幽意境，烘托女子沐浴理弦的雅致与孤寂。下片转入抒情，由眼前琴音勾起对“歌扇舞裙”间旧日情缘的追忆。“忔憎模样，别没包弹”运用宋代市井俗语，生动传神地刻画出女子对情人又爱又怨的娇嗔心理，语言鲜活而不失婉约。结句“只欠心坚”笔锋陡转，将满腔柔情化为深沉幽怨，点明全词主旨，在轻灵语调中寄寓了对爱情不笃的无奈与怅惘，体现了宋词雅俗交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。