提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代袁去华所作闺怨词，描绘女子春晨梦醒后的慵懒情态与内心愁绪，通过环境烘托与动作细节，细腻传达出深闺寂寞与春愁难遣的幽微心境。
译文
流苏垂挂的华美帐幔中沉水香烟气芬芳浓郁。
屏风曲折处绘着寒林小景显得清冷幽深。
睡醒后如云鬓发松散未整。
太阳升高花影重叠映在窗前。
沉思回味昨夜梦境若有所失。
闲来无事怀抱琵琶随意拨弄。
指法错乱弹出不成调的声响。
无边春愁萦绕心头令人无可奈何。
注释
流苏：帐幔上垂挂的丝线穗子装饰
宝帐：华美的床帐
沈烟：即沉水香，名贵香料
馥：香气浓郁
银屏曲：屏风折叠曲折之处
鬓云松：形容女子睡起后鬓发蓬松如云
日高：太阳升高，指时间已晚
沈吟：低声自语或沉思貌
著莫：缠绕、牵惹，引申为无法摆脱
赏析
本词以细腻笔触勾勒闺中春愁，艺术特色在于以景衬情、以动写心。上片通过“流苏宝帐”“银屏寒林”等富丽而清冷的意象，反衬人物内心的孤寂；“鬓云松”“花影重”既写慵懒之态，又暗喻时光虚度。下片由“思昨梦”转入“弄琵琶”，然“破拨错成声”这一细节极具表现力，将心神不宁、愁绪纷乱具象化，比直抒胸臆更为含蓄动人。结句“春愁著莫人”以拟人手法收束，使无形之愁化为缠绵难解的实体，余韵悠长，深得婉约词旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。