提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代袁去华所作闺情词，描绘夏日午后庭院幽静之景与女子午睡初醒的娇慵情态，以细腻笔触勾勒出一幅清丽婉约的美人消夏图。
译文
沉水香燃起曲折的烟篆，
庭院轩窗外，翠绿的梧桐树投下浓荫。
傍晚的景色宛如几幅寒林画卷悬挂天际，
面前摆着晶莹如玉的冰盘鲜果。
枕上印着娇红的胭脂痕，透出肌肤的粉嫩，
她眼帘低垂偷偷落泪，似乎睡意还未满足。
试着用纤纤细手捧起清泉嬉戏，
只见栏杆外的竹子在风中轻轻摇曳。
注释
沈烟：即沉水香，一种名贵香料，燃烧时烟气下沉。
篆曲：指香烟缭绕上升时形成的曲折纹路，形如篆书。
庭轩：庭院中的长廊或窗户。
冰盘莹玉：形容盛放瓜果的盘子洁白晶莹，亦指盘中瓜果如玉石般剔透。
印枕娇红：指女子面颊上的胭脂印在枕头上留下的红色痕迹。
透肉：形容肤色白皙红润，隐约透出肌理。
槛竹：栏杆旁的竹子。
赏析
本词艺术特色在于感官交融与动静相衬。上片以“沈烟”“翠梧”“寒林”营造清幽静谧的夏日氛围，视觉与嗅觉交织；下片聚焦人物，“印枕娇红透肉”一句极具画面感，将女子午睡初醒的娇媚与慵懒刻画得入木三分。“眼偷垂”暗含幽怨心事，使纯写景叙事顿生情感波澜。结句“看风动槛竹”以景结情，竹影摇曳既呼应前文清泉戏掬的动态，又以自然之动反衬内心之静，余韵悠长，尽显婉约词含蓄蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。