提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代袁去华所作闺怨词，以女子口吻抒写被弃后的痛苦与怨恨。通过今昔情感对比及生活细节刻画，展现失恋者度日如年的煎熬与对负心人的深切控诉。
译文
无论行走还是静坐，都在思念回忆。
哪里知道他现在是怎么过日子的。
心中的烦恼啊，何止千万亿。
简直连做饭吃饭都觉得没意思。
回想往日他对我那般怜爱痛惜。
到如今却只剩下深仇极恨。
不知不觉间长长地叹息。
他竟然真就这般狠心舍得下我。
注释
行思坐忆：形容无时无刻不在思念，行住坐卧皆然。
怎生：怎样，如何。
诮：简直，全然，表示程度之深。
轻怜痛惜：形容昔日对方对自己温柔体贴、百般呵护。
直恁：竟然如此，居然这样。
下得：忍心，舍得，多用于指责对方无情。
赏析
本词艺术特色在于以俗为雅，将口语化表达融入词体，如“诮将做饭吃”“便直恁下得”等句，生动传神地刻画出女子因情伤而茶饭不思的真实状态。全篇采用今昔对比手法，由昔日“轻怜痛惜”跌入今日“怨深恨极”，情感张力强烈。结句“便直恁下得”以反问收束，既含无尽委屈，又带决绝怨怼，将弃妇心理推向高潮。语言质朴而情意真切，体现了袁去华词作贴近生活、善于摹写女性心理的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。