提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代袁去华所作闺怨词，借暮春萧索之景抒写女子伤春怀人、孤寂憔悴之情，笔触细腻婉曲，尽显宋词含蓄深致之美。
译文
春意阑珊，一片冷落寂寞。
傍晚时分，楼头寒风凄厉逼人。
午间酒醉方才醒来，身上罗袖单薄不胜寒意。
为抵御寒气，只好添挂上翠绿色的帷幕。
在满怀愁绪中，美好的花期已然错过。
百无聊赖之际，泪珠悄悄滑落。
容颜憔悴，只怕被人问起缘由。
可对着镜子照看时，自己也不禁觉察到这份衰颓。
注释
索寞：冷落寂寞，毫无生气。
风恶：形容风势猛烈凄厉。
罗袖薄：指衣衫单薄，难以御寒。
翠幕：青绿色的帷帐或帘幕。
花时：花开的时节，喻指青春或美好时光。
偷落：暗自流泪，不愿被人看见。
著：语助词，相当于“着”，表动作持续或状态。
自觉：自己察觉、意识到。
赏析
全词以“春索寞”起笔奠定凄清基调，借晚风、薄袖、翠幕等意象层层渲染孤寒心境。“愁里花时过却”将伤春与自伤融为一体，道出韶华虚度的深沉悲慨。“闲处泪珠偷落”刻画隐忍之痛，而“憔悴只羞人问著，镜中还自觉”尤为精妙，以欲掩还彰的心理矛盾，写出女子既怕人怜又难自欺的复杂情态。语言清丽婉转，情感真挚动人，体现了南宋词细腻深曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。