提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代袁去华所作夏夜怀人之篇，借夏日清幽景致反衬离愁别绪，以乐景写哀情，抒发孤寂难遣的深沉相思。
译文
正是夏日树木阴浓之时，听黄鹂百转千回地鸣叫，声音轻柔婉转。
刚刚靠近钩窗便觉心意舒畅，俯临池水只见倒影清晰，竹树郁郁葱葱。
荷叶如翠盖、荷花似红妆般窈窕多姿，清香随风引入帘内。
傍晚时分追寻凉意之处，明月已高挂在梧桐树梢。
不知何处楼头传来笛声，渐渐地玉绳星低垂倾斜，银河横贯夜空。
想来此时应有人调和冰雪般的藕片，但这清凉之夜又能与谁共享？
心中贮满离愁，难以凭借梦境寄托，纵然想寄书信，何日才有传书的大雁？
房栊寂静无声，陪伴我的只有这无尽的孤寂，以及那鸣叫的蟋蟀。
注释
惺松：形容声音轻柔舒缓、婉转动听。
钩窗：装有弯钩以便启闭或悬挂帘幕的窗户。
翠盖红妆：翠盖指荷叶，红妆指荷花，喻其姿态美好。
玉绳：星名，位于北斗七星斗柄附近，常代指星辰或夜深。
河汉：即银河。
调冰雪藕：指夏日以冰雪镇凉藕片食用，为宋人消暑雅事。
征鸿：远飞的大雁，古诗文中常作为传递书信的象征。
房栊：窗户或窗棂，此处泛指居室。
鸣蛩：即蟋蟀，其鸣声常在诗词中用以烘托秋夜或孤寂氛围。
赏析
此词上片极写夏夜景物之清幽美好，黄鹂百啭、荷风送香、月挂梧桐，营造出闲适意境；下片笔锋陡转，由笛声引出对远方之人的思念。“想调冰雪藕，清夜与谁同”以昔日共赏之乐反衬今夜独对之悲，虚实相生。结句“唯有鸣蛩”以动衬静，将无边孤寂具象化。全词以乐景写哀情，语言清丽婉约，情感层层递进，深得宋词含蓄蕴藉之致，展现了袁去华细腻深婉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。