提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为袁去华凭吊陶渊明遗迹所作，借咏叹柴桑高隐之风骨，抒发对先贤的仰慕与物是人非的悲慨，寄托自身厌弃官场、向往归隐的情怀。
译文
在柴桑隐居的高士，如丘壑般具有岁寒不凋的风姿。
在北窗之下，追慕伏羲黄帝以上的太古淳朴，以古人为期许。
世俗之人却对此心生疑虑。
为官束带真是难事啊，不如赋《归去来兮辞》归来，我的庐舍多好，
踏上斜川之路，手携竹杖，闲看云卷云舒。
像鸟儿振翅高飞于冥冥天际，青霄之外，猎人的矰缴又能奈我何？
姑且顺应自然，行止随缘，任凭世事与人愿相违。
在东篱下采菊。
正悠然自得望见南山之时，那无穷的景致与心灵契合，又有谁能领会？
琴中的意趣，杯中的美酒，醉后的诗篇。
足以让人忘却机心。
一笑之间骑鲸仙去，千载之下，能赏识其真音的人实在稀少。
可叹我这疲倦的羽翼，瞻仰先贤遗像，他便是我的老师。
门外只剩下衰败的柳树，摇曳着稀疏的翠色，在斜阳余晖中闪耀。
让过路行人来到此地，不禁感叹悲伤难以承受。
真是景物依旧，人事已非。
注释
柴桑：今江西九江，陶渊明故乡及隐居地
羲黄：伏羲氏与黄帝，代指上古淳朴之世
束带：整束衣带，指代做官或官场礼仪
赋归去：指陶渊明作《归去来兮辞》辞官归隐
斜川：地名，陶渊明曾游赏并作《游斜川》诗
六翮：鸟翼上的正羽，代指飞鸟或高远志向
矰缴：系有丝绳的短箭，喻指官场束缚或祸患
流行坎止：语出《汉书》，谓顺流而行，遇坎则止，比喻随遇而安
忘机：消除机巧之心，淡泊无争
骑鲸：传说李白骑鲸升天，此处喻指超脱尘世、飘然仙去
赏音：知音，理解其精神境界之人
倦翼：疲惫的翅膀，作者自喻身心俱疲
赏析
全词融叙事、写景、抒情于一体，用典贴切而不晦涩。上片再现陶渊明归隐生活与高洁志趣，“六翮冥冥高举”以鸟喻人，尽显挣脱樊笼之快意；下片由景入情，“琴中趣”三句排比勾勒出超然物外的精神世界。结拍“门外空馀衰柳”以萧瑟之景衬悲凉之情，将千古知音难觅的孤独与物是人非的沧桑感推向高潮。词风清旷沉郁，既是对先贤的深情礼赞，亦是南宋文人仕途失意后寻求精神归宿的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。