提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于重阳节前夕，作者客居他乡，由眼前雨后初晴之景触发思归之情，借闺中怀人想象妻子消瘦憔悴之态，抒发羁旅愁思与深切相思。
译文
满城风雨交加，重阳佳节将近，云层翻卷，天空如同垂下的帷幕。
树林梢头初露阳光，仿佛被水洗过般明净，屋角有双鹊鸣叫报晴。
熏香刚刚燃起，暖帘方才放下，窗外霜华森森，寒意尚薄。
女子梳妆完毕，酒已温热，正娇慵地等着人一同对饮。
老练的手为你描画如春山般的眉黛，不要夸耀京兆尹张敞画眉的典故，宫中眉样本就难学。
客居他乡的清淡欢愉虽随分而有，怎比得上归家团聚时的快乐。
料想家中妻子定是精神萎靡，深锁云窗之内，金钏也因消瘦而宽松殆尽。
不忍再回想这些情景，唯有泪水伴着灯花灰烬偷偷滑落。
注释
林表：树梢之上。
香泽：指熏香或润发油，此处代指闺中熏香氛围。
𣨼人：形容女子娇柔缠绵、令人怜爱之态。
春山：比喻女子秀美的眉毛。
京兆扫：用汉代张敞为妻画眉典故，喻夫妻恩爱。
随分：随缘、安分，意指勉强自适。
厌厌：精神不振、病弱憔悴的样子。
黄金约：指金手镯或臂钏等饰物。
灯烬：灯芯燃烧后的余灰。
赏析
本词上片写景叙事，以“满城风雨”起笔烘托节序氛围，继而转写雨后初晴、双鹊呼晴之明媚，反衬客中孤寂；下片由实入虚，设想妻子独守空闺、宽尽金约之凄婉，虚实相生，情感跌宕。“客里清欢随分有，争似还家时乐”直抒胸臆，将羁旅无奈与思归深情融为一体。结句“泪和灯烬偷落”以细节收束，含蓄深沉，尽显宋词婉约之美，艺术感染力强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。