提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于寒食节，抒写词人厌倦仕途、向往隐逸之情。通过描绘暮春景色与渔樵形象，表达归隐江湖、与自然为伴的志趣。
译文
独自久久伫立凝望。
又到了冷烟弥漫的寒食时节。
荼䕷花已开尽，满目皆是一片素白。
东风吹拂之下，花色显得更加洁白。
我本是厌倦尘世、手持钓竿的疲惫过客。
路上的行人并不认识我。
姑且披上蓑衣，手拿短笛吹奏。
唯有沙鸥应当还能认得我。
注释
伫立：长时间站立等待或凝望。
寒食：传统节日，在清明前一两日，禁火冷食。
荼䕷：落叶灌木，春末开花，色白，常象征春光将尽。
纶竿：钓鱼用的丝线和竹竿，代指隐居垂钓生活。
倦客：对仕途或尘世感到厌倦的人。
著取：穿上，披上。
拈：用手指持拿。
赏析
本词以景起兴，借寒食冷烟与荼䕷白花渲染凄清氛围，暗喻心境的孤高淡泊。“东风吹更白”一句，既写花色之纯，又寓人格之洁。下片直抒胸臆，“纶竿倦客”点明归隐之志，“道上行人不识”反衬出超脱世俗的自得。结句“沙鸥应认得”化用典故，以物我相知收束全篇，含蓄隽永。全词语言清丽，意境空灵，将暮春之景与隐逸之情浑然交融，展现了宋代文人典型的江湖情怀与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。