提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李吕所作闺怨小令，以细腻笔触描绘宴席间女子含愁带怨的神态与装束，借物象烘托内心幽微情思，展现婉约词风中对女性心理的精准刻画。
译文
心中含着幽怨。
双眉微微蹙起，愁痕浅淡。
发髻如云，低垂的玉燕钗饰轻轻摇曳。
手持绿沉香木柄的金鹅羽扇。
扇底花枝图案隐约可见，随动作轻柔颤动。
在筵席前不愿让脸颊的红晕消退流转。
此刻恰如玉壶盛满春色，情意浓醇。
注释
两颦：指双眉，此处代指蹙眉之态
羽髻云鬟：形容女子发髻高耸蓬松如云
玉燕：玉制燕形发钗
绿沈香：深绿色沉香木，常作扇柄或器物装饰
金鹅扇：饰有金鹅图案或形似鹅羽的团扇
红云：喻指女子面颊上的胭脂或羞红之色
玉壶春满：化用“一片冰心在玉壶”意象，反写春情充盈而非清冷
赏析
全词以“含怨”领起，通过“两颦浅”“花枝轻颤”等细节传递欲说还休的愁绪。服饰器物描写精工，“绿沈香底金鹅扇”既显华贵又暗藏孤寂。“当筵不放红云转”一句尤为精妙，将外在妆容与内在情感张力融为一体，表面维持宴饮体面，实则心事翻涌。结句“正是玉壶春满”以乐景反衬哀情，春意愈浓而怨意愈深，形成强烈艺术反差，体现宋词婉曲含蓄之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。