提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋王千秋所作，抒写暮春羁旅之愁与老去情怀。词人于乱山行役中见海棠野棠相继开放，感伤春光易逝，兼怀故人旧事，情致深婉沉郁。
译文
风中落花飘零南北，不知依托何处。
总是辜负了大好春光。
海棠花已开尽，野棠花又接着盛开。
骑着马走过崎岖山路，再次进入这纷乱的群山之中。
酒樽前的人物胜过从前。
可谁还记得当年题咏桃花的诗句呢。
年老之后情感反而更加浓烈难禁。
愿你如玉佩行云般美好，切莫轻易发出离别的丁东之声。
注释
风花：指风中飘零的落花。
何据：何处依托，无所归依。
将春负：辜负春光。
野棠：野生海棠类植物，花期晚于栽培海棠。
前度：从前，往昔。
桃花句：指昔日吟咏桃花或与之相关的诗句，代指旧日情事或文墨雅集。
不禁浓：难以抑制地浓烈。
玉佩行云：喻指所思之人或美好事物，亦暗含行踪飘忽之意。
丁东：象声词，形容玉佩相击之声，此处借指离别之音。
赏析
此词以暮春景物起兴，风花无据、海棠野棠次第开落，映射时光流转与人生漂泊。下片由景入情，“尊前人物胜前度”反衬“谁记桃花句”的孤寂，今昔对比中透出深沉怅惘。结句“老来情事不禁浓”直抒胸臆，打破传统含蓄范式，展现老年情感的炽烈真挚。“玉佩行云、切莫易丁东”以声寄情，既盼重逢又惧别离，余韵悠长。全词语言清丽而意蕴沉郁，羁旅之愁与迟暮之感交融，体现了南宋词人细腻深婉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。