提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王千秋所作，描绘元宵夜游将尽、游人倦归之景。全词以清冷笔触写繁华落尽后的静谧，寄托了词人对清雅幽寂之境的独特审美追求。
译文
灯火渐次稀疏，天色将明未明之时。
彻夜游玩的人已感疲倦，心中总是想着归家。
更需那冰蚕吐丝，替代人工搓揉丝线。
玉饰篆文在微光中璀璨夺目，花枝垂挂着零星的露珠，光影错落参差。
唯有这月色清寒、烟霭淡薄的时刻，最与此刻心境相宜。
注释
阑珊：衰落、将尽的样子。
欲晓：天快要亮的时候。
冰蛹：指冰蚕，传说中生于冰雪中的蚕，其丝晶莹洁白。
挼丝：用手搓揉丝线，此处代指纺织劳作。
玉篆：玉制的篆书铭文或精美玉器上的纹饰。
参差：长短、高低不齐的样子，形容花影摇曳错落。
相宜：合适、恰当。
赏析
本词艺术特色在于以静衬动、以冷写热。上片写夜游将散、人倦思归的倦怠感，下片转而刻画玉篆流光、花露参差的精致细节，于繁华褪去后捕捉到一种超脱尘俗的清美。结句“月寒烟淡最相宜”为全词点睛之笔，既是对自然景致的精准描摹，更是词人内心孤高淡泊情怀的外化。不同于一般元宵词的喧闹热烈，此作独取阑珊清寂之境，展现了宋人雅致的审美趣味与对宁静精神家园的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。