提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王千秋所作闺怨词，借春景写女子思念远人之情。通过春江、芦芽、急雨等意象，刻画佳人盼信不得的愁苦与虔诚祈愿，语言清丽婉约，情感真挚动人。
译文
春天的江面水波浩渺浑茫，岸边的芦苇刚抽出嫩芽。
看不见心上人乘坐的木兰舟归来，羞于面对并蒂开放的杏花。
用轻薄的丝绢擦拭泪痕，骤急的春雨摧打着花丛。
暗中向紫姑神虔诚祈祷，只求寻得一封来自巴陵的书信。
注释
浑：水势浩大迷茫貌
芦芽：芦苇初生的嫩芽
木兰舟：对船的美称，此处代指情人所乘之舟
骈枝杏：并蒂或连枝的杏花，象征恩爱团圆
轻绡：轻薄的丝织手帕
揾：擦拭
花阵：形容繁花密集如阵列
紫姑神：民间信仰中的厕神，常被妇女迎请占卜吉凶祸福及行人消息
巴陵：古地名，今湖南岳阳一带，此处指情人所在之地
赏析
本词以景起兴，春江波浑与芦芽鲜嫩反衬人物内心孤寂。不见归舟而羞见并蒂杏花，以乐景写哀情倍增其悲。下片转写动作与心理，揾泪冲花将外在风雨与内在悲泣交融，极具张力。结句暗祷紫姑觅信，细节真实生动，既显女子痴情执着，又透出音书断绝的无奈。全词语言清雅含蓄，情景交融，层层递进地展现了闺中思妇从期盼到失望再到祈求的复杂心绪，体现了宋词婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。