提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王千秋所作闺怨词，描写女子春睡初醒后的慵懒情态与因久无音信而生的深切相思，以细腻笔触刻画身心俱损的愁苦形象。
译文
睡醒后发髻如云般松散，枕头上还印着香腮娇嫩的痕迹。
愁绪悄然爬上眉尖，牙齿酸软地品尝着新熟的杏子。
始终没有收到书信消息，又辜负了这莺啼花飞的春日美景。
绣金线的衣裳已宽松到极点，说给你听恐怕你也不肯相信。
注释
髻云松：形容女子睡起后发髻蓬松如云的样子。
枕印：脸颊压在枕头上留下的痕迹。
鱼雁书：代指书信，古有鱼腹藏书、雁足传书之说。
莺花阵：指莺啼花开的繁盛春景，亦暗喻美好时光。
缕金衣：用金线绣织的华美衣裳。
伊：第二人称代词，指远方的心上人。
争信：怎信，哪里肯相信。
赏析
本词艺术特色在于以具象写抽象，将无形愁思化为可感细节。上片“髻云松”“枕印”勾勒晨起慵态，“齿软尝新杏”以味觉通感映射内心酸楚，新颖别致。下片“宽尽缕金衣”化用古诗意象，极言消瘦之甚，结句“说与伊争信”以嗔怨口吻收束，似诉似泣，将相思之苦推向高潮。全词语言清丽婉转，情感真挚深沉，在闺怨题材中独具匠心，展现了宋词细腻入微的心理刻画功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。