提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋王千秋重阳登高所作，借今昔对比抒发壮志难酬之悲。词人追忆年少豪迈，感叹如今鬓发斑白、边塞烽静而恢复无望，于佳节中寄托深沉家国之痛与身世之哀。
译文
壮年时恰逢重阳佳节，曾跃马扬鞭尽情欢游。
如今为何感慨万千，双鬓已衰难以承受秋意。
极目远眺五陵台路，再无千骑登高的盛况，鼓乐声中簇拥着轻裘华服。
霜露降临南国大地，淮水汉江环绕着神州疆土。
垂钓松江鲈鱼，斟满郢地美酒，聆听吴地歌谣。
雄心壮志消磨殆尽，今夜重见紫茱萸更觉羞愧。
月落时分沙碛笳声响起，烽火平息榆塞百姓耕作，收复中原之志恐怕终将落空。
想要落下清泪，又生怕惹得菊花也为我忧愁。
注释
重九：农历九月九日重阳节。
五陵：汉代五个皇帝陵墓所在地，代指京城或昔日繁华之地。
千骑：形容随从众多、声势浩大。
松鲈：松江鲈鱼，典出张翰思乡归隐之事。
郢酒：楚地名酒，泛指美酒。
吴讴：吴地民歌。
紫茱：即紫茱萸，重阳节佩戴以辟邪的植物。
沙碛：沙漠或戈壁滩，此处指北方边塞。
榆塞：泛指北方边关要塞。
悠悠：渺茫遥远，引申为希望落空。
赏析
全词以重阳登高为线索，运用强烈今昔对比手法，上片忆壮岁豪游与今日衰飒，下片写闲居生活与边塞现实交织。艺术上情景交融，“月落笳鸣”“烽静人耕”以静谧反衬内心焦灼，凸显恢复之志渐趋渺茫的无奈。结句“拟欲堕清泪，生怕菊花愁”移情于物，将个人悲慨与家国忧思凝于菊花意象，含蓄深婉，堪称点睛之笔，尽显南宋士人沉郁顿挫的词风特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。