提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋王千秋所作，写于冬日阴寒时节。词人借雪雨凄清之景抒发羁旅愁绪，进而感叹世事纷杂，表达厌倦官场、渴望归隐田园却苦无资财的无奈心境。
译文
背阴的屋檐下残雪犹存，
细雨绵绵不绝，天气寒冷又潮湿。
不要登上那高耸的楼阁，
楼高迥远，天空低沉，连飞雁也更添哀愁。
且饮下一杯浑浊的酒，
世间万事万物本就无所不有。
只盼早日辞官归隐田园，
想买田地却没有买田的钱财。
注释
廉纤：形容细雨连绵不断的样子。
㬠：同“暖”，此处指湿冷中夹杂的闷湿之感，或作“湿”解。
危楼：高楼。
迥：遥远，高远。
使鬼钱：典出《晋书》，喻指贿赂或来路不正之财，此处反用，意为自己清廉无钱买田。
赏析
全词情景交融，上片以阴檐残雪、廉纤小雨营造凄寒压抑氛围，“莫上危楼”以退为进，将雁愁与己愁叠加，含蓄深沉。下片由景入情，浊酒浇愁后直抒胸臆，“万事世间无不有”看似旷达实则饱含愤懑。结句“欲买田无使鬼钱”化用典故，既表明自身清白廉洁，又道出归隐无资的现实困境，语言质朴而意蕴深长，展现了宋代士大夫在仕隐矛盾中的真实心态与人格坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。