提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵彦端所作羁旅怀人之篇，借暮春残景抒写离愁别绪与时光流逝之感，情景交融，意境凄婉动人。
译文
衣袖在风中翻飞飘动，醉眼朦胧中望着将落的夕阳。
明媚春色摇荡着人的心魂，岸边的杨柳也显得柔弱无力。
记不清走过了多少长短亭，也不知在何处度过了寒食节。
往昔的深情厚意不知还有多少，只见重门深掩，梨花沐浴在暮色之中。
注释
翻翻：形容衣袖随风飘动的样子。
残日：指傍晚即将落山的太阳。
荡：摇荡，触动。
浑：全，简直。
长短亭：古时设在路旁供行人休息的亭舍，十里一长亭，五里一短亭，常代指旅途或送别之地。
寒食：传统节日，在清明前一两日，禁火冷食，多引发思乡怀人之情。
向来：从前，往昔。
赏析
本词以景起兴，首二句勾勒醉别残阳之态，风翻袖、眼迷日，尽显漂泊憔悴。“春色荡人魂”以乐景衬哀情，柳丝无力暗喻身心俱疲。下片转入时空迷惘，“不知”“何处”道尽羁旅漫长与节序恍惚。结句“门掩梨花夕”堪称神来之笔，以静谧画面收束万千情思，梨花暮色既象征美好消逝，又寄托深沉怀念，含蓄蕴藉，余韵悠长，将抽象情感化为可感意象，极具艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。