诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鹧鸪天

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代赵彦端所作,描绘一位年少娇美、才艺出众的歌女形象。通过外貌、舞姿及观者反应等多角度刻画,展现其倾城之姿与动人风韵,属典型的宋词咏美人之作。

译文

尚未到破瓜之年,正值青春妙龄。 她像绿珠般娇小玲珑,梳着翠色丫形发髻。 肌肤清透骨骼莹润宛如香玉,艳丽的资质与优雅的姿态恰似解语花。 头戴凤钗,鬓发如乌鸦般乌黑浓密。 舞动的腰肢柔美如春柳在风中倾斜摇曳。 有时骑马经过引得路人争相观看,竟有人激动得撕破了红窗上的新绛纱。

注释

破瓜:指女子十六岁,因“瓜”字可拆为两个“八”字而得名 绿珠:西晋石崇宠妾,以美貌善舞著称,此处借指歌女 翠鬟丫:形容少女梳着形如丫字的翠绿发髻 解语花:典出唐玄宗赞杨贵妃语,喻指善解人意的美人 鬓堆鸦:形容鬓发乌黑浓密如堆积的乌鸦羽毛 擘破:用手撕裂或分开

赏析

本词艺术特色鲜明,善用典故与比喻塑造人物。“清肌莹骨能香玉,艳质英姿解语花”对仗工整,将视觉与触觉通感交融,极写女子内外兼美。下片“舞腰春柳受风斜”以动态意象传神勾勒舞姿轻盈柔媚。结句“擘破红窗新绛纱”以夸张笔法侧面烘托其魅力惊人,观者忘情失态之举反衬出歌女风华绝代。全词辞藻华美而不失灵动,情感含蓄中见热烈,堪称宋代咏美人词中形神兼备之佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵彦端的其他作品