提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵彦端所作寿词，描绘万户欢庆、百姓扶老携幼为长者祝寿的盛况，借黄绮与夔龙之典赞颂寿星康健有为，抒发豪迈旷达之情。
译文
千家万户捣衣声如玉珠飞扬，女子们画眉高髻宛如千峰耸立。
在这美好时辰为黑发长者祝寿，老人孩童相互搀扶欢腾涌动。
试问悠闲隐居的商山四皓，怎比得上强健有为的夔与龙？
酒船一棹将满杯美酒饮尽，浇泼胸中如云梦泽般的豪情。
注释
捣玉扬珠：形容千家万户捣衣之声清脆悦耳，如玉珠飞溅。
膴眉：指女子描画的美好眉毛。
黑头公：指头发尚黑的长者，喻年富力强之寿星。
黄绮：指秦末汉初隐士夏黄公与绮里季，代指隐逸之人。
夔龙：舜时贤臣夔与龙，代指辅政能臣。
觥船：大酒杯或载酒之船，此处指盛酒器皿。
云梦：古泽薮名，此处喻指胸中浩荡磅礴之气。
赏析
本词以宏阔笔触写寿宴，上片“捣玉扬珠”“千峰”等意象铺陈出万人空巷的祝寿场面，视听交融，极具张力。下片用典精当，以隐士黄绮反衬贤臣夔龙，突破传统寿词仅言福寿之俗套，彰显寿星积极入世、身心强健的精神风貌。结句“浇泼胸中云梦”气象雄浑，将个人寿庆升华为豪迈襟怀的抒发，语言典雅而不失奔放，情感真挚热烈，在宋词寿章中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。