提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵彦端所作的祝寿词，描绘了官员归家为长辈庆寿的温馨场景。全词融典故于写景叙事之中，赞颂孝道与天伦之乐，语言典雅而情意真挚。
译文
花县令如双凫般飘然若仙，
家中椿树正郁郁苍苍象征父亲康健。
身着彩衣在尊长面前举杯祝寿。
轻柔凉风送来扇枕温席的孝心，
悠悠飞露润湿了丛生的萱草。
醉后搀扶着白发老人，逗弄着曾孙玄孙。
注释
花县：代指县令任职之地，典出潘岳任河阳令种花之事
双凫：喻指地方官，源自王乔化凫入朝典故
椿树：象征父亲或男性长辈，喻其长寿
斑衣：彩衣，用老莱子娱亲典故表孝行
扇枕：黄香扇枕温席故事，喻子女尽孝
丛萱：萱草即忘忧草，代指母亲
黄发：指年老长者
曾玄：曾孙与玄孙，泛指后代子孙
赏析
本词艺术特色在于密集用典而不显堆砌，将“双凫”“椿树”“斑衣”“扇枕”“萱草”等意象自然融入寿宴场景，既彰显文人雅趣，又传递深厚亲情。上片写仕宦之清贵与父辈之康宁，下片转写孝行细节与四世同堂之乐。“袅袅凉风供扇枕”一句尤妙，以触觉通感将抽象孝道具象化，凉风似主动助人尽孝，物我交融。结句“醉扶黄发弄曾玄”画面生动，醉态中更显真情流露，把天伦之乐推向高潮，情感质朴动人，堪称寿词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。