提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵彦端晚年归隐乡居所作，抒写春日返乡后饮酒赏花的闲适心境。全词语言质朴自然，流露出对田园生活的热爱与超脱名利、安于本真的高洁情怀。
译文
春日归来，日子竟这般悠长。
不知要饮多少杯酒，才能酬偿这份心意。
老人面对美酒，兴致依然狂放不羁。
身为溪山的主人，终究不说自己是山中君王。
一场春雨过后，农事耕作暂且停歇。
平生最欢喜的地方，便是这故乡家园。
与友人在花丛之下共赏美好春光。
春天莫要嘲笑，花儿虽美却不如人芬芳。
注释
如许：如此，这样。
觞：古代酒器，此处代指酒杯或饮酒。
溪山主：指隐居山林、以山水为伴的主人。
山王：山中主宰，喻指权贵或称霸一方者。
罢耕桑：停止农耕蚕桑之事，指雨后休憩。
风光：风景，亦指美好的时光与景致。
赏析
此词艺术特色在于以浅语写深情，将归隐之乐融入日常场景。上片写老者酒兴犹狂，自称“溪山主”而拒称“山王”，彰显淡泊名利、自甘平凡的旷达胸襟。下片由雨后农闲转入花底共赏，结句“春莫笑，花不似人香”尤为精妙，以拟人手法反衬人的精神芬芳胜过自然之花，既是对友情的珍视，更是对人格境界的自信肯定，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。