提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵彦端秋日宴饮酬唱之作，描绘淮山清绝秋景与席间歌舞盛况，借赞美歌女高情雅韵，抒发文人闲倦中得遇知音、暂留尘世的慰藉之情。
译文
风雨斜横交加，正值诗人闲散倦怠之时，淮上山水清幽绝俗。
万顷江面压住了无边秋色，只遗憾未见洛神凌波微步的仙姿。
多情的幽雅之人，怜惜我已戒酒，特意温好美酒如琼浆玉雪。
翠色帷幔低垂卷起，惊奇那初升新月仿佛飞坠入怀。
清凉夜中华美厅堂纤尘不染，舞裙香气渐暖，锦褥上乐声刚歇。
不必金莲步随节拍移动，是谁让芙蓉般容颜争相绽放。
全赖这份高雅情意，如湘水之歌洛神之赋，堪称西风中的佳客。
为了您且暂留人间，否则便要飘然飞升云外宫阙。
注释
弹压：笼罩、镇住，此处形容秋光铺满江面之壮阔气势。
凌波罗袜：典出曹植《洛神赋》，代指水中仙子或绝色佳人。
止酒：停止饮酒，此处指作者因故戒酒或不胜酒力。
琼雪：喻指温热后色泽莹白的美酒。
华字：通“华屋”，指华美精致的厅堂建筑。
锦茵：锦绣坐垫或地毯，此处代指歌舞表演的场地。
不分：不需要、不必。
金莲：旧时对女子缠足的美称，此处指舞女轻盈步态。
湘歌洛赋：指《楚辞·九歌》与曹植《洛神赋》，喻歌声舞姿高雅脱俗。
云阙：云端宫阙，指神仙居所或朝廷高位。
赏析
本词艺术特色在于虚实相生与典故活用。上片以“雨斜风横”起笔反衬“淮山清绝”，将自然秋景与人文宴饮巧妙勾连。“只欠凌波罗袜”化用洛神典故，既写江景空阔又暗伏对佳人的期待。下片聚焦宴席，“舞裙香渐暖”从触觉嗅觉渲染氛围，“湘歌洛赋”将歌女技艺提升至文学审美高度。结句“为君留住，不然飘去云阙”以仙凡之辨收束，既极赞对方超凡脱俗，又流露文人于萧瑟秋风中渴望美好事物长驻人间的深情，婉约中见旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。