提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵彦端所作闺怨小令，借暮春景物与美人醉态，抒发惜花伤春、感叹时光易逝的幽微情思，语言清丽婉约。
译文
嫩绿的柳叶如眉梢般微微皱起。
纤细的芳草上烟霭凝滞，仿佛可以捧起。
怎比得上那繁盛的小桃花，
酒意渗入香肌，泛起红玉般的色泽。
清香馥郁。
清香馥郁。
不知不觉间花事将尽，更漏声催。
注释
轻蹙：微微皱起，此处拟人化形容柳叶形态。
堪掬：可以用手捧起，形容烟雾浓重或草色柔嫩。
争似：怎比得上，哪里像。
秾：花木繁盛艳丽貌。
红玉：比喻女子饮酒后肌肤红润温润如玉。
清馥：清雅浓郁的香气。
花阑：花事将尽，指暮春时节。
漏促：更漏声急促，喻指时光流逝飞快。
赏析
全词以细腻笔触勾勒暮春图景，上片由柳眉、细草引出桃花醉颜，拟人与比喻交融，将自然物象与美人神态巧妙叠合。“酒入香肌红玉”一句尤为精妙，既写花色之艳，又暗喻人之娇慵，物我浑然一体。下片叠句“清馥”强化感官体验，转结于“花阑漏促”，由视觉嗅觉转入听觉与心理感受，在馥郁芬芳中陡生时光迫促之叹。全篇辞采清丽而不失深沉，于婉约中寄寓惜春伤逝之情，体现了宋词以小见大、情景交融的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。