提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵彦端追忆西湖旧游、抒发羁旅愁思之作。上片写初春西湖美景与朋辈宴饮之乐，下片转叹三年漂泊之苦与相思之深，以倦游思归作结，今昔对比鲜明。
译文
云气暖融，浮萍泛起涟漪，雨后小径兰草生香，正是西湖二月初春时节。
两山绵延十里，繁花似锦，映照着华美的马饰。
在柳树外的栏杆处彼此相望，沐浴着东风，倚栏赏景直至斜阳西下。
友朋交游甚好，在纷飞的落花丛中，畅饮美酒，挥毫写下百篇诗章。
三年来如江上幻梦，身着青衫历经风霜，白纻衣衫沾满尘泥。
听着几声黄鸟啼鸣，身处粤地树木与闽水溪流之间。
每逢春日清晨总是多病，今年更添了几分相思之苦。
应当归去了，这厌倦漂泊的滋味，还有那个人能够知晓。
注释
萍漪：浮萍随波荡漾形成的涟漪
兰迳：长有兰草的小路
金羁：装饰华美的马笼头，代指骏马或游春之人
阑干：栏杆
乱红：纷飞的落花
青衫：低级官吏或文士所穿服饰，此处指代自身卑微漂泊
白纻：白色苎麻布衣，泛指素服
粤树闽溪：指广东、福建一带的山水，点明客居之地
个人：那人，指知己或心上人
赏析
全词以今昔对照构建情感张力。上片极写西湖二月“云暖”“雨香”之明媚与“一饮百篇”之豪情，铺陈出往昔游乐之盛；下片陡转，“三年江上梦”将时空拉回现实，以“青衫”“白纻”勾勒宦游风尘之态。“粤树闽溪”与西湖胜景形成地理与心理的双重落差。结句“犹有个人知”以私语收束，将倦游之悲化为对知音的深切眷恋，含蓄隽永。词风清丽中见沉郁，体现了南宋文人词由绮艳向深婉过渡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。