提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵彦端送别友人之作，借月夜宴饮抒发离愁。全词以景衬情，将惜别之意融入山水风物与饮食细节之中，格调清雅而情意深挚。
译文
清露美酒本无情，长歌尚未唱完，人已因离别而沉醉。
何如这暮雨潇潇，酿出一襟清凉湿润，似要挽留尊贵的客人。
青翠山色映入座席，胜过那夜晚稀疏的星辰与淡淡的月光。
您若想翩然离去，人间何处可寻？唯有向海上仙山员峤询问归帆。
如今诗情酒兴已非往日可比。
幸赖亲朋对影相伴，姑且慰藉这美好的夜晚。
风流云散之后，定会有几回肝肠寸断，怎能禁得住白发丛生。
烦劳您用素净的双手，献上碧藕，其丝轻细如雪。
此去江南路途遥远，那里的水云秋色应与此地一般无二。
注释
露醑：指清酒或美酒，醑为滤过的清酒。
员峤：古代传说中的海上仙山之一，此处喻指友人归隐或远行之地。
畴昔：往昔，从前。
荐：进献，奉上。
碧藕：青绿色的莲藕，常作为宴席上的清雅食品。
轻丝细雪：形容藕丝洁白纤细如雪。
底许：何处，哪里。
赏析
此词艺术特色在于以清丽之景写深沉别情，避开了直白的哀号。上片以“暮雨”“好山”反衬离筵，化无情酒为有情雨，构思新巧。“胜作夜、疏星淡月”一句，以眼前实景压倒天上虚景，凸显留客之诚。下片“荐碧藕、轻丝细雪”以味觉触觉入词，细腻温婉，将惜别之情寄托于寻常食物之中，极具生活气息与文人雅趣。结句“水云秋共色”以景结情，余韵悠长，既慰行者亦自宽怀，体现了宋词含蓄蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。