提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵彦端宴饮抒怀之作，描绘雨后黄昏秉烛赏花之雅趣与山村幽境，借酒醒后桃李漫山之景，抒发繁华易逝、心事无人可诉的孤寂怅惘之情。
译文
洗去残妆，身姿微斜地起舞，依傍着清酒尊前。
细雨霏霏，使黄昏景色显得格外清淡朦胧。
殷勤地为花儿铺设锦褥作为衬地，点燃蜡烛以增添些许暖意。
半山腰种着青松，门前修竹掩映。
心境意趣宛如质朴的山村般宁静自然。
待到明日酒醒之时，只见桃李花开漫山遍野，
那份深藏的心事，又能向谁倾诉论说呢？
注释
僛舞：形容舞姿倾斜摇曳、柔美婉转的样子。
清尊：指盛有清酒的酒杯，亦代指酒宴。
霏雨：细密飘洒的小雨。
澹：恬静、清淡，此处形容雨后黄昏光影柔和朦胧。
为地：铺设衬垫或地毯，指为护花惜花而特意布置。
微温：指烛火带来的微弱暖意，兼喻对花的温情呵护。
意如村：心意闲适淡泊，如同山野村落般远离尘嚣、返璞归真。
漫山：遍布山野，形容花开繁盛之态。
赏析
此词上片写惜花雅趣，洗妆僛舞、烧烛助温等细节，将人对花的怜惜与深情刻画得细腻入微，霏雨澹黄昏更营造出清雅朦胧之境。下片由景入情，松竹当门显隐逸之志，意如村点出淡泊心境。结拍明朝酒醒三句笔锋陡转，以桃李漫山的热闹反衬内心孤寂，乐景写哀，倍增怅惘。全词语言清丽婉约，意境由雅趣转入深沉感慨，在宋词典雅风格中别具一格，尽显词人敏感细腻的审美情怀与难以言说的幽微心事。
以上简介/译文/赏析仅供参考。