提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵彦端赠友之作，追忆往昔宴饮之乐，赞颂友人虽居高位仍存雅士风流，并寄寓对其施政惠民、再临旧地的殷切期盼。
译文
回忆当年在您府上醉酒，倚靠着翠绿的屏风。
年年相见都欣喜彼此鬓发依然乌黑年轻。
谁料您从容步入朝廷身居要职之后，
还允许我在此地聆听您清雅的古琴声。
手挥羽扇，抄写《黄庭经》。
出使的星官怎比得上象征长寿的老人星。
何时能让您一试如薰风般仁政的手段，
今日梧桐树荫又已长满庭院。
注释
翠屏：青绿色的屏风，代指华美的居所或宴饮场所。
鬓毛青：鬓发乌黑，形容人年富力强、精神矍铄。
缓步从天下：指从容入朝为官，身居显要之位。
清弹：清雅地弹奏琴瑟，喻指高雅的情致。
羽扇：名士手持之物，象征从容闲雅的风度。
鹅经：即《黄庭经》，道教经典，此处借指修身养性或书法雅事。
使星：古代称奉命出使的官员为使星，此处指友人官职。
老人星：即寿星，象征祥瑞与长寿，亦喻德高望重者。
薰风手：典出舜帝弹琴歌《南风》，喻指施行仁政、泽被百姓。
桐阴：梧桐树荫，既点明时令，又暗含凤栖梧之贤才意象。
赏析
此词融叙事、抒情与典故于一体，语言典雅而情意真挚。上片以“忆醉”起笔，今昔对照中凸显友情恒久；下片连用羽扇、鹅经、使星、老人星等意象，将友人的仕宦身份与隐逸气质巧妙融合。“几时一试薰风手”化用舜帝南风之典，既赞其才德，又寄厚望于仁政惠民。结句“今日桐阴又满庭”以景收束，桐荫满庭既是实景描写，又暗喻贤才得所、恩泽广布，余韵悠长，体现了宋词婉约中见寄托的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。